-
1 опыт
1) (совокупность практических навыков, знаний) experienceнакапливать опыт — to accumulate / to gather experience
осваивать опыт — to assimilate / to profit by experience
богатый опыт — rich / vast experience
недостаточный опыт — insufficient experience, lack of experience
передовой опыт — advanced / progressive experience, innovations
политический опыт — political experience / mileage
производственный опыт — know-how, production experience
обмен опытом — exchange / sharing of experience (of)
опыт использования оборудования военной промышленности в гражданском производстве — experience in using defence facilities and equipment in civilian production
на опыте, по опыту — by experience
2) (эксперимент) experiment, test, trialпроводить опыт — to carry out / to perform an experiment
-
2 набираться
несов. - набира́ться, сов. - набра́ться1) ( накапливаться) gather; accumulate; ( до какого-л количества) come up (to)у меня́ набрали́сь ко́е-каки́е сбереже́ния — I've made / accumulated some savings
2) ( находиться) be thereжела́ющих немно́го набрало́сь — there were few volunteers (if any)
3) разг. (рд.; находить в себе) collect (d), summon up (d)набира́ться хра́брости — pluck / summon up one's courage
набира́ться ду́ху — take heart
набира́ться но́вых сил — summon up fresh energy
набира́ться на́глости и (+ гл.) — take the audacity (+ to inf)
4) разг. (рд.; заимствовать, усваивать) learn (d), pick up (d)набра́ться ума́ — learn sense, grow wise
набира́ться о́пыта — gain / accumulate experience
где он набра́лся э́тих гру́бых слове́чек? — where did he pick up those rude words?
5) разг. ( напиваться) be full; tank up (on alcohol); load up амер.ты опя́ть набра́лся! — you are full again!
См. также в других словарях:
Wise Foods, Inc. — Wise Foods Inc.Wise Foods, Inc. is a private company based in Kennesaw, Georgia, that makes and sells snacks through retail food outlets in 15 eastern seaboard states as well as Vermont, Ohio, West Virginia, Kentucky, Tennessee, and Washington, D … Wikipedia
wise — wise1 [ waız ] adjective ** a wise person is able to make good choices and decisions because they have a lot of experience: Sally is a wise and cautious woman. the wise old men of the village a. a wise action or decision is sensible and shows… … Usage of the words and phrases in modern English
wise — 1 adjective 1 DECISION/IDEA ETC wise decisions and judgements are based on good sense and experience; sensible: I think that would be a wise precaution. | be wise to do sth: I think you were wise to leave when you did. 2 PERSON someone who is… … Longman dictionary of contemporary English
wise — I UK [waɪz] / US adjective Word forms wise : adjective wise comparative wiser superlative wisest ** a) a wise person is able to make good choices and decisions because they have a lot of experience Sally is a wise and cautious woman. the wise old … English dictionary
wise — [[t]wa͟ɪz[/t]] ♦♦♦ wises, wising, wised, wiser, wisest 1) ADJ GRADED A wise person is able to use their experience and knowledge in order to make sensible decisions and judgements. She has the air of a wise woman... You re a wise old man: tell me … English dictionary
wise*/ — [waɪz] adj 1) a wise action or decision is sensible and shows that you have good judgment You made a wise decision when you chose to study Spanish.[/ex] Buying those shares was a wise move.[/ex] I don t think it s wise to teach your children at… … Dictionary for writing and speaking English
Morecambe and Wise — Eric Morecambe and Ernie Wise, usually referred to as Morecambe and Wise, or Eric and Ernie, were a British comic double act, working in variety, radio, film and most successfully in television. Their partnership lasted from 1941 until Morecambe… … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Wise County, Virginia — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing … Wikipedia
Holy Thursday (Songs of Experience) — Holy Thursday is a poem by William Blake, first published in Songs of Experience in 1794. This poem, unlike its contemporary in Songs of Innocence , focuses more on society as a whole than the Holy Thursday ceremony.AnalysisThe primary objective… … Wikipedia
List of non-fiction works made into feature films — s. The title of the work is followed by the work s author, the title of the film, and the year of the film. If a film has an alternate title based on geographical distribution, the title listed will be that of the widest distribution area.Please… … Wikipedia
Frodo Baggins — Frodo redirects here. For other uses, see Frodo (disambiguation). Frodo Baggins Tolkien s legendarium character Aliases Frodo of the Nine Fingers, Mr. Underhill, Ring bearer, Elf friend, Maura Labingi, Nine Fingered Frodo Race Hobbits … Wikipedia